________________
2рк 8 A 8 , ਸਜ਼ਾ ੩੦ ਦਿਨ ਅਤੇ ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਜੁਰਮਾਨਾ ੬੦ ਦਿਨ ੪ ਮਹੀਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਜ਼ਿਲਾ ਫੀਰੋਜ਼ਪੁਰ ਪਿੰਡ ! ਘਲ ਕਲਾਂ ਨੋਟ:-ਜੱਜ ਨੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲਗਿਆਂ ਅਫਸੋਸ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ, ਜਿਸ ਹੇਠ ਇਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਦੇਦਾ । ਉਪ੍ਰੋਕਤ ਲਿਸਟ ਵਿਚ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਜੈਕਬਸਨ, ਬੋਹਿਮ ਅਤੇ ਵੇਹਡੇ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਕੈਦ ਤੇ ਤੇਰਾਂ ਤੇਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਜੁਰਮਾਨਾ, ਅਤੇ ਸ੍ਰੀ ਹਰੰਭਾ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਅਮਰੀਕਨ ਦੋਸ਼ੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ, ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਲਾਲ ਗੁਪਤਾ ਨੂੰ ੧੮ ਮਹੀਨੇ ਕੈਦ ਤੇ ੭00 ਡਾਲਰ ਜੁਰਮਾਨਾ । ੧੫. ,, ਸੁੰਦਰ ਸਿੰਘ ਘਾਲੀ, ਸ੍ਰੀ ਮੰਗਲ ਸਿੰਘ ੧੦, ਮੁਨਸ਼ੀ ਰਾਮ । ਹਿੰਦਰਾ ਸਰਕਾਰ ,, ਨਿਧਾਨ ਸਿੰਘ ਚੰਦਰ ਕਾਂਤਾ ਚਕਰ (ਗ) ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਕੇਸ । ਨਾਮ ਬਰਤੀ | 2e Rua “ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਖਾਨਪੁਰ, ਜ਼ਿਲਾ ਲੁਧਿਹਾਣਾ); ਸੂਚੀਵਨ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਥੀ ਵਜ਼ੀਰ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਧੁਲੇ ਸਿੰਘ ਵਾਲਾ, ਪਟਿਆਲਾ ਰਿਆਸਤ), ਸ਼੍ਰੀ ਲਾਲ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਧੂ ਦਯਾ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਸਹਾਬਾਨਾ, ਜ਼ਿਲਾ ਲੁਧਿ ਹਾਣਾ); ਸ੍ਰੀ ਧਿਆਨ ਸਿੰਘ, ਸਪਤ ਸ੍ਰੀ ਕਰਮ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਉਮਰ ਪੁਰਾ, ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ); ਅਤੇ ਸ੍ਰੀ ਜਗਤ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਵੰਜਲ, ਜ਼ਿਲਾ ਲੁਧਿਹਾਣਾ}; ਨੂੰ ਸੈਸ਼ਨ ਜੱਜ ਫੀਰੋਜ਼ਪੁਰ ਦੀ ਕਚੈਹਰੀ ਵਿਚ ਫਾਂਸੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਛiਸੀ ਲਾ ਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ । ਸ੍ਰੀ ਗਾਂਧਾ ਸਿੰਘ ਉਰਫ ਭਗਤ ਸਿੰਘ, ਸਪਤ ਸ੍ਰੀ ਜਵਾਲਾ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਕਚਰ ਭਾਨ, ਜ਼ਿਲਾ ਫੀਰੋਜ਼ਪੁਰ) ਨੂੰ ਸਪੈਸ਼ਲ ਟਰਿਬੂਨਲ ਨੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਲਾਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ । ਸ੍ਰੀ ਵਰਯਾਮ ਸਿੰਘ ਅਮਲੀ, ਸਪੁੜੁ ਸ਼ੂ ਦਯਾਲ ਸਿੰਘ (fਪਿੰਡ ਬੀਰਾਜ, ਪਟਿਆਲਾ ਰਿਆਸਤ) ਚੱਬੇ ਦੇ ਡਾਕੇ ਵਿਚ ਬੰਬ ਛੱਟਣ ਨਾਲ ਮਾਰੇ ਗਏ । | ਸ਼੍ਰੀ ਸੁਰਜਨ ਸਿੰਘ, ਸਪੁ ਸ੍ਰੀ ਬੂਟਾ (ਪਿੰਡ ਫਤਹ ਗੜ ਜ਼ਿਲਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ), ਨੂੰ ਸੈਸ਼ਨ ਜੱਜ ਫੀਰੋਜ਼ ਪੁਰ ਨੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਲਾਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। (ਛ ਲਾਹੌਰ ਤੀਸਰਾ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਕੇਸ ॥ ਇਸ ਵਿਚ ਡਾਕਟਰ ਮਥਰਾ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਸ਼੍ਰੀ ਹਰੀ ਸਿੰਘ, (ਪਿੰਡ ਵਡਿਆਲ, ਜ਼ਿਲਾ ਜੇਹਲਮ) ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਇਨਾਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਲਾ ਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। (ਜ) ਲਾਹੌਰ ਚੋਥਾ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਕੇਸ । ਇਸ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਜਵੰਦ ਸਿੰਘ, ਸਪੁੜ ਸ਼ੀ ਨਰੈਣ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਨੰਗਲ ਕਲਾਂ, ਜ਼ਿਲਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ) ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿਤੀ ਗਈ (ਘ) ਮੰਡੀ ਕੈਂਸਪੀਰੇਸੀ ਕੇਸ : ਅਤੇ ਇਨਾਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦੇਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ । ੧. ਮੀਆਂ ਜਵਾਹਰ ਸਿੰਘ, ਸਪੁੜ ਸ਼ੀ ਭੀਕਮ, ਪਿੰਡ ਸੈਨੀ (੩) ਵੱਲਾ ਰੇਲ ਦੇ ਪੁਲ ਦੀ ਘਟਨਾ। ਇਸ ਦੇ ਮੋਰੀ, ਮੰਡੀ ਰਿਆਸਤ, ਨੂੰ ਉਮਰਕੈਦ ਕਾਲੇ ਪਾਣੀ ਤੇ ਸਿਲਸਲੇ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਕਾਲਾ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਜਗਤ ਪੁਰ, ਜ਼ਿਲਾ ਜਾਇਦਾਦ ਜ਼ਬਤੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ। ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ); ਸ਼੍ਰੀ ਚੰਨਣ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਸ਼੍ਰੀ ਬਲ ਸਿੰਘ, ਪਿੰਡ ੨. ਸ੍ਰੀ ਜਵਾਹਰ, ਸਪੁਤੁ ਬੂ ਜਿੰਦੂ, ਪਿੰਡ ਬਰਸੂ, ਮੰਡੀ ਬੁੜ ਚੰਦ, ਜ਼ਿਲਾ ਲਾਹੌਰ); ਸ਼੍ਰੀ ਹਰਨਾਮ ਸਿੰਘ, ਪਿੰਡ ਰਿਅਸਤ, ਨੂੰ ਪੰਜ ਸਾਲ ਸਖਤ ਕੈਦ ਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਠੱਠੀ ਖਾਰਾ, ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ); ਸ਼੍ਰੀ ਆਤਮਾ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਜ਼ਬਤੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ । ਠਠੀ ਖਾਰਾ, ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ); ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਬੰਤਾ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੂ ਸ੍ਰੀ ਬਦਰੀ, ਸਪੁਤੁ ਮੀਆਂ ਜਵਾਹਰ ਸਿੰਘ, ਨੂੰ ੧੮ ਸ੍ਰੀ ਬੂਟਾ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਸੰਗਵਾਲ, ਜ਼ਿਲਾ ਜਲੰਧਰ) ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਹੀਨੇ ਸਖਤ ਕੈਦ ਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਜ਼ਬਤੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ । ਦਿਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫਾਂਸੀ ਲਾਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ । ਸ੍ਰੀ ਲੰਧੂ, ਸਪੁਤੁ ਸ੍ਰੀ ਟਿਕੂ, ਪਿੰਡ ਨਾਗਰ, ਮੰਡੀ (ਵ) ਅਨਾਰਕਲੀ (ਲਾਹੌਰ) ਦੀ ਘਟਨਾ। ਇਸ ਰਿਆਸਤ, ਨੂੰ ੧੪ ਸਾਲ ਸਖਤ ਕੈਦ ਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਸਿਲਸਲੇ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਅਰਜਨ ਸਿੰਘ (fਪਿੰਡ ਖੋਕਰਾਨਾ, ਜ਼ਿਲਾ ਜ਼ਬਤੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ। ਫੀਰੋਜ਼ ਪੂਰ) ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫਾਂਸੀ ਲਾਕੇ ਸ੍ਰੀ ਸਿਧੂ, ਸਪੁਤੁ ਫਕੀਰ, ਪਿੰਡ ਬਰਸੂ, ਮੰਡੀ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਰਿਆਸਤ, ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਸਖਤ ਕੈਦ ਤੇ ਜਾਇਦਾਦ (ਟ) ਪਧਰੀ ਦੇ ਕਤਲ ਦੇ ਸਿਲਸਲੇ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਜ਼ਬਤੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ । ੴ) ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਮੰਡੀ ਕੇਸ । ਸ਼੍ਰੀ ਸਿਧੂ, ਸਪੁਤੁ ਪਰੇਮ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਸ਼ੀ ਜੀਵਨ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਸੁਰਸਿੰਗ, ਜ਼ਿਲਾ ਲਾਹੌਰ); ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਇੰਦਰ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰਮੁਖ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਪੀਰ ਸਹਾਇ, ਪਿੰਡ ਬਰਸੂ, ਮੰਡੀ ਰਿਆਸਤ, ਨੂੰ ਉਮਰ ਕੈਦ ਪਧਰੀ ਕਲਾਂ, ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਾਲੇ ਪਾਣੀ ਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਜ਼ਬਤੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ। ਅਤੇ ਫਾਂਸੀ ਲਾਕੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸ੍ਰੀ ਵਰ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਸ਼ੀ (ਚ) ਫੀਰੋਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਘਟਨਾ। ਇਸ ਦੇ ਖੜਕ ਸਿੰਘ (fਪਿੰਡ ਸੋਹਲ, ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ), ਸ਼੍ਰੀ ਸੱਜਣ ਸਿਲਸਿਲੇ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਚੰਦਾ ਸਿੰਘ, ਪਿੰਡ ਵੜੈਚ, ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀ ਧਿਆਨ ਸਿੰਘ, ਸਪਤੂ ਸ਼ੀ ਝੰਡਾ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਸੁਰਵੰਡ, ਲਾਹੌਰ); ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਸ੍ਰੀ ਕਾਹਨ ਸਿੰਘ, ਪਿੰਡ ਬੰਗੁਈ (ਲੁਧਿਹਾਣਾ), ਬਘੇਲ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤੁ ਖਲ ਸਿੰਘ (ਪਿੰਡ ਬੂੜਚੰਦ, ਜ਼ਿਲਾ ਪੁਲਸ ਹਥੋਂ ਮੌਕਿਆ ਉਤੇ ਮਾਰੇ ਗਏ । ਲਾਹੌਰ); ਅਤੇ ਸ਼ੂ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਪੁਤੂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਚੇਤ ਸਿੰਘ (ਪੰਡ ਗਦਰ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਚੀ ਸ਼ੀ ਕਾਂਸ਼ੀ ਰਾਮ (ਪਿੰਡ ਪਧਰੀ ਕਲਾਂ, ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ); ਨੂੰ ਉਮਰ ਕੈਦ ਕਾਲੇ ਪਾਣੀ ਮਰਾਲੀ, ਜ਼ਿਲਾ ਅੰਬਾਲਾ); ਸ਼ੀ ਰਹਿਮਤ ਅਲੀ (ਪਿੰਡ ਵਜ਼ੀਦ ਕੇ, ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿਤੀ ਗਈ। ਸ੍ਰੀ ਖਜ਼ਾਨ ਸਿੰਘ, ਮਪੁੜ ਬੂੜ ਸਿੰਘ, ਪਟਿਆਲਾ ਰਿਆਸਤ); ਸ਼੍ਰੀ ਬਖਸ਼ੀਸ਼ ਸਿੰਘ, ਸਪੁਤ੍ਰ ਸ੍ਰੀ ਦੇਵਾ , ੧੬੮ Digitized by Panjab Digital Library www.panjaldigilib.org
