ਪੰਨਾ:ਗੈਂਡੇ - ਯੂਜੀਨ ਆਇਨੈਸਕੋ - ਬਲਰਾਮ.pdf/56

ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਤੋਂ
Jump to navigation Jump to search
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਰੂਫ਼ਰੀਡਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ


________________

ਬੇਟਾਰਡ ਬੇਰੰਜਰ ਯੂਡਾਰਡ ਬੌਟਾਰਡ ਡਯੂਡਾਰਡ ਬਟਾਰਡ ਡਯੂਡਾਰਡ ਬੇਰੰਜਰ ਡੋਜ਼ੀ ਪਪੇਟਰੀ ਵਾਈਨ ਪਡਯੂਬ (ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਕੰਟਰੋਲ 'ਚ ਐੱਲ’ ਇੱਕੋ ਹੈਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਪਪੇਟਰੀ ਦਾ ‘ਪੀ... ਤੂੰ ; ਦਾ ਕੰਟਰੋਲਡ ਵਾਈਨਜ਼ ਆਫ਼ ਦਾ ਬੋਰਡਏਕਸ ਰਿਜਨ, ਦਾ ਲੋਅਰੇ ਸੈਕਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਦਾ ਅਪਰ ਲੋਪਜ਼ ... ਇਹ ਤਾਂ ਹੈ ਨੀ ਏਥੋ ! ਲਾਈਨ ਛੱਡ ਗਏ ਤੁਸੀਂ ! ਫੇਰ ਦੇਖ ਲੈਂਦੇ ਆਂ। ਦਾ ਵਾਈਨ ਕੰਟਰੋਲ! (ਬਰੰਜਰ ਤੇ ਬੋਟਾਡ ਨੂੰ) ਥੋੜਾ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਰੌਲੇ ’ਚ ਮੇਰੀ ਗੜਬੜ ਹੋਈ ਜਾਂਦੀ, ਕਿਵੇਂ ਗਲਾ ਫਾੜਦੇ ਪਏ। (ਬੇਰੰਜਰ ਮੂੰਹ ’ਚ ਬੜਬੜ ਕਰਦਾ ਆਪ ਹੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤੇ ਕੀ ਕਰੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਬੋਟਾਡ ਉਸਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਦੀ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।) ਕੋਰਾ ਝੂਠ ਹੈ ਸਭ । ਕੀ ਕੋਰਾ ਝੂਠ ਹੈ ? ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਗੈਂਡਾ, ਹੋਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਵੇਂ ਬਸ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ? ਰਹੇ ਹੋ, ਪ੍ਰਾਪੇਗੰਡਾ ਸਾਰਾ ਫ਼ਾਲਤੂ ਦਾ ! ਕਾਹਦਾ ਪ੍ਰਾਪੇਗੰਡਾ ? ਕੰਮ ਵਿੱਚੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ) (ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਪਾਪੇਗੰਡੇ ਦਾ ਤਾਂ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ! (ਟਾਈਪ ਰੋਕ ਕੇ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸਣਾ ਪਵਰੀ ਖ਼ੁਦ ਦੇਖਿਆ .. ਖੁੱਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ, ਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਹਾਸਾ ਆਉਂਦਾ ਮੈਨੂੰ ਤੇ! ਪ੍ਰਾਪੇਗੰਡਾ। ਕਾਹਦਾ ਪਾਪੇ : (ਯੂਡਾਰਡ ਨੂੰ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਤਾ ਏ ਏਸ ਭੋਲਾ ਬਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁਣ। ਹਰ ਹਾਲ 'ਚ, ਮਿਸਟਰ ਬਟਾਰਡ , ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਗੁਪਤ ਸੰਸਥਾ ' ਤੇ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਤਾਂ ਬੇਜ਼ਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਸ਼ਰੇਆਮ ਮੈਂ ਤਾਂ ਇਹ ਗੱਲ ਕੀਤੀ...ਖੜ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਇੱਕ ਮਿੰਟ , , ਇੱਕ ਮਿੰਟ, ਮਿਸਟਰ ਬਟਾਰਡ (ਯੂਡਾਰਡ ਨੂੰ) ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤੁਸੀਂ, ਮਿਸਟਰ ਡਯੂਡਾਰਕ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾਂ... ਸਰਾਬਰ ਬੇਜ਼ਤੀ ਕਰ ਰਿਹੈ .... (ਪਿਲੋਂ ਅਚਾਨਕ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬੋਟਾਰਡ 3 ਦੱਸਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਯੂਡਾਰਡ ਬਟਾਰਡ ਏਸ ਬਾਰੇ, ਯੂਡਾਰਡ ਗੁਪਤ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਭਾੜੇ ਬੋਰਡ ਤਾਂ ਇਹ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਬੇਰੰਜਰ ਡੇਜ਼ੀ ਬੋਰਡ ਛੇਤੀ ਨਾਲ ਬੈਠਦੇ ਹਨ; ਪੈਪਿਲੋਂ ਕਾ ਰਡ ਤੇ ਡਯੂਡਾਰਡ ਰਜਿਸਟਰ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਪੈਪਿਲੋਂ ਬੋਰੰਜਰ ਪੈਪਿਲੋਂ ਆਉਂਦੇ ਸਾਰ ਚੁੱਪੀ ਛਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 1) ਮਿਸਟਰ ਬਿਊਫ ਨਹੀਂ ਆਏ ਅੱਜ ? (ਚੁਫ਼ੇਰੇ ਦੇਖ ਕੇ) ਨਹੀਂ, ਆਏ ਨਹੀਂ । ਲਗਦ ਜਦੋਂ ਲੋੜ ਹੋਏ, ਉਦੋਂ ਗ਼ੈਰਹਾਜ਼ਿਰ । (ਡੇਜ਼ੀ ਨੂੰ) ਕੀ ਕਿਸ ਕੇ) ਨਹੀਂ, ਆਏ ਨਹੀਂ। ਲਗਦੈ ਛੁੱਟੀ ’ਤੇ ਨੇ 1) ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆਂ 54 7 ਗੈਂਡੇ