ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਰੂਫ਼ਰੀਡਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
(੭)
(੬) ਅਤਾ ਬਖਸ਼ਦੋ ਪਾਕ ਪਰਵਦਗਾਰ।
ਰਹੀਮ ਅਸਤ ਰੋਜ਼ੀ ਦਿਹੋ ਹਰਦਿਯਾਰ॥
(٦) عطا بخش او پاک پرودگار ر + حیم است و روزی ده هر دیار
|
ਅਤਾ ਬਖ਼ਸ਼ਦੋ = ਅਤਾ-ਬਖਸ਼ਦ-ਓ
|
ਰਹੀਮ = ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੇ ਕਰਣ
|
ਅਰਥ
ਓਹ ਦਾਤ ਦੇ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਪਵਿਤ੍ਰ, ਪਾਲਨਾ ਕਰਨੇ ਵਾਲਾ, ਕ੍ਰਿਪਾਾਲੁ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਇਕ ਦੇਸ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਭਾਵ
ਹੇ ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ ਓਹ ਅਕਾਲਪੁਰਖ ਬਿਨਾ ਕਿਸੀ ਪਖ੍ਯਪਾਤ ਦੇ ਹਿੰਦੂ ਮੁਸਲਮਾਨ ਆਦਿਕ ਨੂੰ ਕੀ ਬਲਕਿ ਸੱਤ ਵਲਾਇਤਾਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
