ਪੰਨਾ:ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਕੋਸ਼.pdf/199

ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਤੋਂ
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਰੂਫ਼ਰੀਡਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ

ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ 'ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼'


ਵਾਫ਼ਰ: ਵਾਧੂ
ਰਾਸ਼ਨ ਵਾਫ਼ਰ ਥਿਆ ਪਿਐ, ਕੇ ਕਰਾਏਂ।
(ਰਾਸ਼ਨ ਵਾਧੂ ਬਚਿਆ ਪਿਆ ਹੈ, ਕੀ ਕਰੀਏ)
ਵਿਅੰਮ: ਜਣੇਪਾ
ਵਿਅੰਮ ਪਿਛੂੰ ਸਵਾ ਮਾਂਹ ਪਰਹੇਜ਼ ਗਾਰ ਰਵ੍ਹੀਦੈ।
(ਜਣੇਪੇ ਬਾਦ ਸਵਾ ਮਹੀਨਾ ਪਰਹੇਜ਼ ਰਖਣਾ ਹੁੰਦੈ)
ਵਿਆਈ: ਜਣੇਪੇ ਵਿਚ
ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤ ਵਿਆਈ ਸਿਸ਼ਟੀ ਪਈ ਜਣੇ।
(ਇਕੋ ਕੁਦਰਤ ਹੈ ਜੋ ਜਣੇਪੇ ਦੇ ਨੇਮ ਨਾਲ ਸੰਸਾਰ ਜਮਾਵੇ)
ਵਿਆਂਦੜ/ਵਿਹਾਂਦੜ: ਲਾੜਾ-ਲਾੜੀ
ਵਿਆਂਦੜਾਂ/ਵਿਹਾਂਦੜਾਂ ਕੂੰ ਬੁੱਢੀ ਮਾਈ ਦੀਆਂ ਸਤਰੱਖਾਂ।
(ਲਾੜੇ-ਲਾੜੀ ਨੂੰ ਅੰਮਾਂ ਵਲੋਂ ਸਤ ਸੁਰੱਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਅਸੀਸ)
ਵਿਸ/ਵਿੱਖ: ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ/ਜ਼ਹਿਰ
ਵਿਸ ਗਿਆ ਤਾਂ ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ, ਇਹ ਗੰਦਲਾਂ ਵਿਸ/ਵਿਖ ਭਰੀਆਂ ਨੇ।
(ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਤੇ ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ, ਇਹ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾਵਾਂ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀਆਂ ਨੇ)
ਵਿਸਰ/ਵਿਸਾਰ: ਭੁਲ ਜਾਣਾ/ਭੁਲਾ ਦੇਣਾ
ਡੇਵਣ ਵਾਲੇ ਕੂੰ ਡੇਵਣਾ ਵਿਸਰਦੈ, ਘਿਨਣ ਵਾਲਾ ਨਾ ਵਿਸਾਰੇ।
(ਦੇਣਦਾਰ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਭੁਲਦੈ, ਲੈਣੇਦਾਰ ਨਾ ਭੁਲਾਵੇ)
ਵਿਸਾਹ: ਇਤਬਾਰ
ਅੱਜ ਕਲ ਕੈਂਹਦਾ ਕੋਈ ਵਿਸਾਹ ਨਹੀਂ, ਠੱਗ ਬਹੂੰ ਹਿਨ।
(ਅੱਜ ਕੱਲ ਕਿਸੇ ਦਾ ਕੋਈ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ, ਬੜੇ ਠੱਗ ਨੇ)
ਵਿਹਾਜਣਾ: ਖ੍ਰੀਦਣਾ
ਕੇ ਲੰਙਾ ਉੱਠ ਵਿਹਾਜ ਘਿਨਾਏਂ, ਮੁਖ਼ਤ ਦਾ ਹੇ।
(ਕੀ ਲੰਗੜਾ ਉੱਠ ਖ੍ਰੀਦ ਲਿਆਂਦਾ ਈ, ਮੁਫ਼ਤ ਮਿਲਿਆ ਹੈ)
ਵਿਹਾਂਦੜ: ਲਾੜਾ, ਲਾੜੀ-ਦੇਖੋ-'ਵਿਆਂਦੜ'
ਵਿਕਾਰ: ਗੁਨਾਹ
ਵਿਕਾਰਾਂ ਬੱਧੀ ਹਯਾਤੀ ਗੁਲੀਂਦੀ ਹੇ ਬੈਹਸ਼ਤ।
(ਗੁਨਾਹਾਂ ਭਰੀ ਉਮਰ, ਹੁਣ ਸੁਰਗ ਭਾਲਦੀ ਹੈ)
ਵਿਗੋਚਾ: ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ
ਤੂ ਕੇ ਵਿਗੋਚਾ ਲਾਇਐ, ਕੰਮ ਕੂ ਗਿਐ, ਵਲ ਆਸੀ।
(ਤੈਂ ਕੀ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਲਾਈ ਹੈ, ਕੰਮ ਨੂੰ ਗਿਐ, ਮੁੜ ਆਊ)
ਵਿਛੁੰਨੇ: ਵੈਰਾਗੇ
ਪੁੱਤਰ ਟੋਰ ਵਿਛੁੰਨੇ ਟਬਰ, ਤਾਰੇ ਗਿਣਿਨ ਰਾਹੀਂ।
(ਪੁੱਤਾਂ ਨੂੰ ਤੋਰ ਕੇ ਵੈਰਾਗੇ ਟੱਬਰ, ਰਾਤਾਂ ਦੇ ਤਾਰੇ ਪਏ ਗਿਣਨ)

(195)