ਪੰਨਾ:ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਕੋਸ਼.pdf/75

ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਤੋਂ
Jump to navigation Jump to search
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਰੂਫ਼ਰੀਡਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ

ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ 'ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼'

ਘੁਣ: ਸੁਸਰੀ
ਜੀਕੂੰ ਚਣਿਆਂ ਕੂੰ ਢੋਰਾ ਤੇ ਗੰਦਮ ਕੁੰ ਘੁਣ, ਤਿਵੇਂ ਬੰਦੇ ਕੂੰ ਝੋਰਾ।
(ਜਿਵੇਂ ਛੋਲਿਆਂ ਨੂੰ ਢੋਰਾ, ਕਣਕ ਨੂੰ ਸੁਸਰੀ, ਤਿਵੇਂ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਝੋਰਾ)
ਘੁਣਤਰੀ: ਨੁਕਤਾਚੀਨ
ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਘੁਣਤਰੀ ਵੀ ਮਾਰ ਖਾਂਦੇ ਡਿੱਠੇਨ।
(ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਨੁਕਤਾਚੀਨ ਵੀ ਠੱਗੇ ਜਾਂਦੇ ਵੇਖੇ ਹਨ)
ਘੁੱਤੀ: ਗੁੱਤੀ
ਚਿੱਦਿਆਂ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿਚ ਘੁੱਤੀ ਤਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
(ਬੰਟਿਆਂ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿਚ ਗੁਤੀ ਤਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ)
ਘੁੱਥਾ: ਭੁਲਿਆ
ਘੁੱਥਾ ਡੂੰਮ ਕੜਾਹ ਤੇ ਵੰਞ ਢੱਠਾ।
(ਭੁਲਿਆ ਮਰਾਸੀ ਵੇਖੋ ਕੜਾਹ ਤੇ ਜਾ ਲੱਥਾ)
ਘੁੰਮਰ: ਵਾਵਰੋਲਾ
ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਘੁੰਮਰ ਹਾਈ, ਛੱਪਰ ਉਡਾ ਘਿਨ ਗਿਐ।
(ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਵਾਵਰੋਲਾ ਸੀ, ਛੱਪਰ ਉਡਾ ਲੈ ਗਿਆ ਹੈ)
ਘੁਰਕਣਾ: ਘੂਰਨਾ
ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਘੁਰਕਣਾ ਝੱਲ ਘਿਨਸ਼ਾ ਪਰ ਤੈਂਡਾ ਮਾਰ ਘਤੇਸੀ।
(ਕੁਤੇ ਦੀ ਘੂਰ ਝੱਲ ਲਊਂ ਪਰ ਤੇਰੀ ਮਾਰ ਸੁਟੂ)
ਘੁਰਨਾ: ਲੁਕਣ ਦੀ ਥਾਂ
ਵੈਰੀਆਂ ਕੂੰ ਘੁਰਨਿਆਂ ਚੂੰ ਕੱਢ ਕੱਢ ਮਰੇਸੂੰ।
(ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਕੱਢ ਕੱਢ ਮਾਰਾਂਗੇ)
ਘੂਕਰ: ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ
ਵਰਿਆਮੇ ਦੀ ਸੂਰਮਗਤੀ ਦੀ ਘੂਕਰ ਦੂਰ ਤਕ ਗੂੰਜੀ।
(ਵਰਿਆਮੇ ਦੀ ਦਲੇਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੂਰ ਦੂਰ ਤੱਕ ਗੂੰਜੀ)
ਘੋਗੜ: ਬੁੱਧੂ
ਖਾਵੰਦ ਤਾਂ ਪਿਉ-ਭਿਰਾਵਾਂ ਅਗੂੰ ਘੋਗੜ ਥੀ ਵੈਂਦੇ।
(ਪਤੀ ਤਾਂ ਪਿਉਂ-ਭਰਾਵਾਂ ਮੂਹਰੇ ਬੁਧੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਘੋਪਣਾ: ਖਭੋਣਾ
ਚੌਧਰੀ ਕੂੰ ਸਭਨਾ ਅਗੂੰ ਢਿੱਢ ਵਿਚ ਸੇਲਾ ਘੋਪ ਮਾਰਿਆਨੇ।
(ਚੌਧਰੀ ਨੂੰ ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਵੇ ਢਿੱਡ ਵਿਚ ਬਰਛਾ ਖਭੋ ਕੇ ਮਾਰਿਆ ਸਾਨੇ)
ਘੋਲਾ ਚਾਇਆ: ਛੱਡੋ ਪਰ੍ਹਾਂ
ਘੋਲਾ ਚਾਇਆ, ਏਡੇ ਘਮਸਾਣ ਚੂੰ ਤੂ ਤਾਂ ਬਚ ਆਇਐਂ।
(ਛੱਡੋ ਪਰਾਂ, ਐਡੇ ਉਪੱਦਰ ਵਿਚੋਂ ਤੂੰ ਤਾਂ ਬਚ ਆਇਆ)

(71)