ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ 'ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼'
ਜ਼ਖ਼ਮਖੀਆਂ: ਹਲਕੀਆਂ ਫੁਲਕੀਆਂ ਯਭਲੀਆਂ
ਕਾਈ ਥਿੱਤ ਦੀ ਗਲ ਤਾਂ ਕਰੀਂਦਾ ਨਹੀਂ, ਚਖਮਖੀਆਂ ਕਰਦਾ ਰਾਂਧੈ।
(ਕੋਈ ਪਤੇ ਦੀ ਗਲ ਤਾਂ ਕਰਦਾ ਨਹੀਂ, ਯਭਲੀਆਂ ਮਾਰਦੈ)
ਚਖ਼ਾ: ਫਿਟੇ ਮੂੰਹ/ਦੁਰ ਫਿਟੇ/ਦਫ਼ਾ ਕਰ
ਉਸ ਕੰਜਰੀ ਤੂੰ ਚਖਾ ਕਰ, ਨਹੀਂ ਮੰਨੀਂਦੀ ਚਖਾ ਕਰੇਸ।
(ਉਸ ਕੰਜਰੀ ਨੂੰ ਦਫਾ ਕਰ, ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੀ ਤਾਂ ਦੁਰ ਫਿਟੇ ਕਰ)
ਚਗ਼ਲ: ਦੁਰਾਚਾਰੀ
ਕਿਹੜੇ ਚਗਲਾਂ ਨਾਲ ਯਾਰੀ ਗੰਢੀ ਹੋਈ, ਖਤਾ ਖਾਸੇਂ।
(ਕਿਹੜੇ ਦੁਰਾਚਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਯਾਰੀ ਲਾਈ ਹੋਈ, ਧੋਖਾ ਖਾਏਂਗਾ)
ਚਗਲਣਾ: ਵਾਰ ਵਾਰ ਚੱਬਣਾ
ਛੰਦ ਤਾਂ ਹਿਸ ਕਾਈ ਨਹੀਂ, ਚਗਲਣ ਨਾਲ ਹੀ ਖਾ ਸੰਗਦੈ।
(ਦੰਦ ਤਾਂ ਹੈਨ ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਵਾਰ ਵਾਰ ਚੱਬ ਕੇ ਹੀ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ)
ਚੱਟ: ਲੱਕਣਾ/ਖ਼ਤਮ/ਮੁਨਾਉਣਾ
ਕੌਲੀ ਚੱਟ ਗਭਰੂ ਮਾਲ ਚੱਟ ਕੇ ਹੁਣ ਸਿਰ ਵੀ ਸਫਾ ਚੱਟ ਕਰਾਈ ਹੇ।
(ਜੂਠ ਲੱਕਣਾ ਜੁਆਨ, ਮਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਹੁਣ ਸਿਰ ਮੁਨਾਈ ਫਿਰਦੈ)
ਚਟਕਾਰੇ/ਚਟਖਾਰੇ: ਮਜ਼ੇ ਨਾਲ ਲੱਪ ਲੱਪ ਕਰਨਾ
ਖਾਣਾ ਇਡਾ ਲਜ਼ੀਜ਼, ਮਿਜ਼ਮਾਨਾ ਚਟਕਾਰੇ/ਚਟਖਾਰੇ ਲਾ ਲਾ ਖਾਧਾ।
(ਖਾਣਾ ਏਡਾ ਸਵਾਦ, ਮਹਿਮਾਨਾ ਮਜ਼ੇ ਨਾਲ ਲੱਪਕਿਆ)
ਚੱਟੀ: ਜੁਰਮਾਨਾ/ਹਰਜਾ/ਮਜਬੂਰੀ
ਮੈਕੂੰ ਕਿਹੀ ਚੱਟੀ ਪਈ ਹੈ ਕਿ ਕੈਂਡੀ ਚੱਟੀ ਭਰਾਂ।
(ਮੇਰੀ ਕੀ ਮਜਬੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੇਰਾ ਜੁਰਮਾਨਾ/ਹਰਜਾ ਭਰਾਂ)
ਚਟੂਰਾ: ਮੱਟਕਾ
ਗੁਮਾਸ਼ਤਾ ਤਾਂ ਖਾਵਣ ਦਾ ਚਟੂਰਾ, ਆਪ ਸਾਂਭ, ਚਟੂਰੇ ਦਾ ਰਿੜਕਣਾ।
(ਨੌਕਰ ਤਾਂ ਖਾਣ ਨੂੰ ਮੱਟਕਾ ਹੈ, ਆਪ ਸਾਂਭ, ਮੱਟਕੇ ਦਾ ਰਿੜਕਣਾ)
ਚੱਡਾ/ਚੱਡੇ: ਲੇਵਾ, ਲੱਤਾਂ ਦਾ ਜੋੜ
ਗਾਂ ਦੇ ਭਰਵੇਂ ਚੱਡੇ ਨਜ਼ਰ ਲਾਈ ਤਾਂ ਚੱਡੇ ਪਾੜ ਸਟੇਸਾਂਈਂ।
(ਗਾਂ ਦੇ ਭਾਰੇ ਲੇਵੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਲਾਈ ਤਾਂ ਲੱਤਾਂ ਚੀਰ ਦੇਸ਼ਾਂ)
ਚੰਡ: ਨਿਸ਼ਾਨ/ਚਪੇੜ
ਏਡੀ ਚੰਡ ਮਾਰੀਸ ਕਿ ਗਲਾਂ ਤੇ ਚੰਡ ਪਏ ਡਿਸਦੇਨ।
(ਐਨੀ ਚਪੇੜ ਮਾਰੀ ਹੈ, ਕਿ ਗਲ੍ਹਾਂ ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿਸਦੇ ਪਏ ਨੇ)
ਚੰਡਣਾ: ਤਿੱਖਾ ਕਰਨਾ, ਠੋਕਰ ਕੇ
ਛੋਹਰ ਤੇ ਕਹੀਆਂ ਚੰਡੋ ਤਾਂ ਤਿੱਖੇ ਥੀਂਦੇਨ।
(ਮੁੰਡੇ ਤੇ ਕਹੀਆਂ ਠੋਕਰਕੇ ਹੀ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ)
(73)