ਪੰਨਾ:ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਕੋਸ਼.pdf/79

ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਤੋਂ
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਰੂਫ਼ਰੀਡਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ

ਲਹਿੰਦੀ ਪੰਜਾਬੀ 'ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼'

ਚਮੂਣੇ: ਚਲੂਣੇ
ਬਾਲ ਜੋ ਰੂੰਦੇ, ਇਕੂੰ ਚਮੂਣੇ ਪੀਟੀਂਦੇ ਹੋਸਿਨ।
(ਜੁਆਕ ਜੋ ਰੋਂਦੈ, ਇਹਨੂੰ ਚਲੂਣੇ ਲੜਦੇ ਹੋਣਗੇ)
ਚਰਖਾ: ਖੋਤਾ/ਖਰਕਾ
ਵੇ ਮੁਨਸ਼ੀ ਹਿਸ ਛੂਹਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾ, ਨਿਰਾ ਚਰਖਾ ਹੇ।
(ਵੇ ਮਾਸਟਰ, ਇਸ ਛੋਹਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾ, ਨਿਰਾ ਖੋਤਾ/ਖਰਕਾ ਹੈ)
ਚਰਖੀ: ਭੌਣੀ
ਖੂਹ ਦੀ ਚਰਖੀ ਘਸੀ ਪਈ ਹੈ, ਤੁਟੀ ਤਾਂ ਡੋਲ ਵੰਞੈਂਸੀ।
(ਖੂਹ ਦੀ ਭੌਣੀ ਘਸੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਟੁੱਟੀ ਤਾਂ ਡੋਲ ਗੁਆਉ)
ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ: ਚਰਨ ਧੋ
ਬਾਬਿਆਂ ਦੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੂੰ ਡੁੱਧ, ਡਹੀਂ, ਸ਼ਕਰ, ਘਿਉ ਘਿਨਾਓ।
(ਸੰਤਾਂ ਦੇ ਚਰਨਧੋ ਵਾਸਤੇ ਦੁੱਧ, ਦਹੀਂ, ਸ਼ਕਰ, ਘਿਉ ਲਿਆਓ)
ਚਰਨੀ ਲਗਣਾ: ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਪਾਠ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ
ਗੁਰਸਿੱਖ ਬਣ, ਕੇਸ ਰੱਖ,ਬਾਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਤੂੰ ਚਰਨੀਂ ਲਗ।
(ਗੁਰਸਿੱਖ ਹੋ, ਕੇਸ ਸੰਭਾਲ,ਬਾਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਦਾ ਪਾਠ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ)
ਚਰੈਤਾ: ਕੌੜੀ ਦੇਸੀ ਬੂਟੀ ਦਾ ਫ਼ਲ
ਕਾੜ੍ਹੇ ਵਿਚ ਚਰੈਤਾ ਢੇਰ ਪੈ ਗਿਆ, ਬਹੁ ਕੌੜਾ ਹੇ।
(ਕਾੜ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਕੌੜੀ ਬੂਟੀ-ਚਰੈਤਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਕੌੜਾ ਹੈ)
ਚਲਿਤ੍ਰ: ਫਰੇਬ
ਤ੍ਰੀਮਤਾਂ ਚਲਿੱਤ੍ਰ ਪਿਛੁੰ ਬਦਨਾਮ ਹਿਨ, ਘਟ ਬੰਦੇ ਵੀ ਨਿੰਨ੍ਹ।
(ਫਰੇਬਾਂ ਪਿੱਛੇ ਔਰਤਾ ਬਦਨਾਮ ਨੇ, ਘੱਟ ਆਦਮੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਨਾ)
ਚਲੀਹਾ: ਚਾਲੀ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਵਰਤ
ਕੇਈ ਚਲੀਹੇ ਕੱਟ ਬੈਠੀ ਹਾਂ, ਰੱਬ ਵੱਲੇ ਤਾਂ ਨਾ।
(ਕਈ ਚਾਲੀ ਦਿਨੇ ਵਰਤ ਰੱਖ ਚੁਕੀ ਹਾਂ, ਰੱਬ ਬਹੁੜੇ ਤਾਂ ਨਾ)
ਚਵਾ ਬਾਸੂੰ: ਚੁਕਾ ਬੈਠਾਂਗੇ
ਉਚੱਕੇ ਬਹੂੰ ਵੱਦੇਨ, ਧਿਆਨ ਕਰ ਮਤਾਂ ਸ਼ੈ ਚਵਾ ਬਵ੍ਹਾਏ।
(ਉਚੱਕੇ ਬਹੁਤ ਫਿਰਦੇ ਨੇ, ਧਿਆਨ ਰੱਖ, ਕੁਝ ਚੁੱਕਾ ਨਾ ਬੈਠੀਏ)
ਚੜ੍ਹਤ: ਚੜ੍ਹਾਈ/ਚੜ੍ਹਾਵਾ
ਡੇਰੇ ਦੀ ਚੜ੍ਹਤ ਤਾਂ ਡੇਖ, ਚੜ੍ਹਤ ਦੀ ਰਕਮ ਸੰਭਾਲੀ ਨਿਨ੍ਹੇ ਵੈਂਦੀ।
(ਡੇਰੇ ਦੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਤਾਂ ਤੱਕ, ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਰਕਮ ਸੰਭਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ)
ਚਾ/ਚਾਅ ਘਿਨ/ਚਾਈ ਵੰਞ: ਚੁੱਕ/ਚੁੱਕ ਲੈ ਚੁੱਕੀ ਜਾਈਂ
ਆਪਣੀ ਤ੍ਰਪਤੀ ਚਾ, ਸੀਦਾ ਚਾਅ ਘਿਨ ਤੇ ਘਰ ਤਾਈਂ ਚਾਈ ਵੰਞ।
(ਆਪਣੀ ਤਪੜੀ ਚੁੱਕ, ਰਸਦ ਲੈ ਲੈ ਤੇ ਘਰ ਤਾਈਂ ਚੁੱਕੀ ਜਾਈਂ)

(75)