ਪੰਨਾ:Alochana Magazine October, November, December 1966.pdf/59

ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਤੋਂ
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਰੂਫ਼ਰੀਡਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ

· · · ਕਰਮ ਕਰਮ ਘੋੜੀ ਨੂੰ : ਕੀ) ਪੀੜੀਆਂ ਨੂੰ (ਕ) ਕਰਣ ਘੋੜੀ ਨਾਲ (ਕੰਨੇਂ-ਡੋਗਰੀ) ਘੜੀਆਂ ਨਾਲ (ਕੰਨੇ) ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਘੋੜੀ ਨੂੰ (ਕੀ-ਡੋਗਰੀ, ਪੁਠੋਹਾਰੀ ਘੋੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀ) ਤੇ ਕਾਂਗੜੀ) ਅਪਾਦਾਨ ਘੋੜੀ ਤੋਂ ਤੂੰ-ਠੋਹਾਰੀ) ਘੜੀਆਂ ਤੇ ਸੰਬੰਧ ਘੋੜੀ ਦਾ, ਦੇ, ਦੀ, ਦੀਆਂ ਘੋੜੀਆਂ ਦਾ, ਦੇ, ਦੀ, ਦੀਆਂ (ਨਾ, ਨੇ, ਨੀ, ਨੀਆਂ-ਪੁਠੋਹਾਰੀ) (ਨਾ,ਨੇ,ਨੀ,ਨੀਆਂ-ਠੋਹਾਰੀ) ਅਧਿਕਰਣ ਘੋੜੀ ਵਿੱਚ (ਬਿੱਚ), ਉੱਪਰ, ਘੋੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੱਚ) ea ਪੁਰ ਸੰਬੋਧਨ ਘੋੜੀਏ ! ਘੋੜੀਓ ! ਪੁਣਛੀ ਇਸਤ੍ਰੀ ਲਿੰਗ ਕਾਰਕ ਇਕ ਵਚਨ ਬਹੁ ਵਚਨ ਕਰਤਾ ਘੋੜੀ, ਘੋੜੀ ਨੇ । ਘੋੜੀਆਂ, ਘੋੜੀਦੇਂ ਨੇ ਘੋੜੀਆ, ਘੜੀਐ ਕੀ (ਈ) ਘੋੜਐਂ, ਆਂ ਕੀ (ਈ) 1 ਕਰਣ ਘੋੜੀਆ, ਘੋੜੀਐ ਨਾਲ (ਕੰਨੀਂ) ਘੋੜੀਆਂ ਨਾਲ (ਕੰਨੀਂ) '; ਘੋੜੀਆਂ ਨਾਲ | ਸੰਪ੍ਰਦਾਨ ਘੋੜੀਆ, ਘੋੜੀਐ ਕੀ (ਈ) ਘੋੜੀਐ, ਆਂ ਕੀ (ਈ) : ਅਪਾਦਾਨ ਘੋੜੀ ਨੂੰ (ਉਪਨੂੰ, ਤੂੰ); ਘੋੜੀਆਂ ਰੂ, ਘੋੜੀਆਂ ਨੂੰ (ਤੇ, ਉੱਪਰ). ਘੋੜੀਐ ਰਾ ਘੋੜੀਐ ਰਾ, ਘੋੜੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੰਧ ਘੜੀਐ (ਘੋੜੀਆ) ਨੇ, ਨੀ, ਨੀਆਂ ਘੋੜੀਐ (ਘੋੜੀਆਂ) ਨੇ, ਨੀ, ਨੀਆਂ ਅਧਿਕਰਣ ਘੋੜੀ 'ਚ, ਘੋੜੀ (ਉੱਪਰ) ਘੋੜੀਆਂ 'ਚ, ਘੋੜੀਐਰ (ਉੱਪਰ) ਸੰਬੋਧਨ ਘੋੜੀਏ ! | ਘੋੜੀਓ ! ਹ) ਸਰਵਨਾਂਵ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੂਪਾਵਲੀ [੧] ਉੱਤਮ ਪੁਰਖ-ਮੈਂ . ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਰਕ ਇਕ ਵਚਨ ਬਹੁ ਵਚਨ ਕਰਤਾ ਮੈਂ ਅਸੀਂ (ਅਸ-ਪੂਠੇ. ਅਤੇ ਡੋਗਰੀ) ਕਰਮ ਮੈਨੂੰ ਸਾਨੂੰ (ਅਸਾਨੂੰ) ਕਰਣ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਰਤਾ ਮੈਂ 59