ਮੁੱਢਲੇ ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ
ਦਿੱਖ
ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਚਿੱਠੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਨੁਮਾਇਸ਼। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠਾ ਕਿਸਮ, ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ (ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ), ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਫ਼ਾ (ਇਸਦੇ ਵੀ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ) ਚੁਣ ਕੇ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/1 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਕੀ ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ ਗੁਰੂ ਅੰਗਢ਼ ਦੇਵ ਜੀ ਨੇ ਬਣਾਏ ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ [ਵਲੋਂ-ਸ: ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਜੀ ਐਮ. ਐਸ-ਸੀ., ਕਸ਼ਮੀਰ] ਜਿਥੇ ਪੰਥ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਬਤ ਹੋਰ ਬੜੀਆਂ ਗ਼ਲਤ-ਫਹਿਮੀਆਂ ਹਨ, ਓਥੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਦੀ ਪ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/6 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਚਿੱਠੀ ਨੰਬਰੀ 120-1/718 695 dated 31st May 1929 ਵਿਚ ਇੰਜ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ :- "Perhaps you are aware that the Guru Salub who invented the Gurmukhi script stayed in Kangra for a long time and that Takri is the script of the Kangra Valley, just as Sarada is of the contiguous valley of Kashmir, Thry are allied to the Gupta Script.,........In the Sarada, the metre and the upper lines are g..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/9 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>“ਗੁਰੂ ਅੰਗਦ ਜੀ ਕਹਿਆ : ਪੈੜਾ, ਇਹ ਅਸਾਨੂੰ ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਲਿਖ ਦੇਹਿ । ਪੈੜੇ ਕਹਿਆ : ਭਲਾ ਜੀ ਕਾਗਲ ਮੰਗਾਵੋ । ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਸਾਫ਼ ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਕਿ ਭਾਈ ਪੈੜ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਹੀ ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ ਆਉਂਦੇ ਸਨ,..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/4 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਦੇਖੋ Govt. of India, Publication; The Linguistic Survey of Ttdia, Vol ix, Part 1, P 624, ਜਿਸ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:-- "The true alphabet of the Punjab is known as the Landa or 'clipped'. It is connected with the Mabajani character of Northern India......Vowel signs in it are frequently omitted. It is said that in the time of (Guru) Angad, the second Sikh Guru (1538-1552 A. D.) this Landa was the only..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/8 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਛੰਦਾ-ਬੰਦੀ ਵਿਚ ਪਾਂਦੇ । ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਪੈਂਤੀ ਸੱਸੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅੱਖਰ ਤਾਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਪਹਿਲੋਂ ਯਾਦ ਕਰਾਣ ਲਈ ਅਗੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ- “ਸਸੈ ਸੋਇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਜਿਨਿ ਸਾਜ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/5 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਸਵਾਰ ਲਿਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖ ਧਰਮ ਦੀ ਬਾਣੀ ਲਿਖਣ ਦੇ ਠੀਕ ਯੋਗ ਬਣਾ ਲਿਆ।” ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਸਿਲਸਿਲੇ ਵਿਚ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਅੱਖਰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਇਤਫ਼ਾਕ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨਗੀ ਹ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/3 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਸਾਰੇ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਲਿਆਕਤ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਆਪ ਹੀ ਹਨ, ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਤਫ਼ਾਕ ਕਰ ਕੇ ਇਹ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਸੀ :- "The relation of Gurmukhi to 'Hindi' is only a popular opinion, which is scientifically unsound; because Hindi at the time of the G..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/10 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਪਕੜ ਕੇ ਕਈ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਦੇਣਗੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਮਾਦਰੀ ਵਰਣ-ਮਾਲਾ ਦੀ ਉਮਰ ਵਧ ਜਾਵੇ । ਇਹ ਅਸਚਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਗੁਰੂ ਮਹਾਰਾਜ ਜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਮੇਂ ਦਾ ਕੋਈ ਪੰਜਾਬੀ-ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਲਿਖ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/7 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ।") ਇਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਕਿ ਦੂਜਾ ਆਮ ਖ਼ਿਆਲ ਵੀ ਕਿ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲੰਡਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲੀ ਹੈ, ਗ਼ਲਤ ਹੈ । ਗੁਰਮੁਖੀ ਤੋਂ ਸ਼ਾਰਦਾ ਦਾ ਮੇਲ-ਜੋਲ ਆਪਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਹੈ । ਥਾਂ ਦੀ ਥੁੜੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:13, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/2 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੀ ਸ਼ਬਦ ਰਚੇ, ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਵਰਣ-ਮਾਲਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ਜਿਸ ਪਰ ਵਿਚਾਰ ਕੇ ਓਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੈਂਤੀ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਗੁਰਮੁਖੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਅਰ ਅੱਜ ਕਲ੍ਹ ਪੰਜਾਬੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:34, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/10 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:34, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/9 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:34, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/8 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:33, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/7 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:29, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/6 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:29, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/5 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:29, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/4 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:28, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/3 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:28, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/2 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:28, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/1 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:26, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/2 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੀ ਸ਼ਬਦ ਰਚੇ, ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਵਰਣ-ਮਾਲਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ਜਿਸ ਪਰ ਵਿਚਾਰ ਕੇ ਓਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੈਂਤੀ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਗੁਰਮੁਖੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਅਰ ਅੱਜ ਕਲ੍ਹ ਪੰਜਾਬੀ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:26, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/1 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਕੀ ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ ਗੁਰੂ ਅੰਗਢ਼ ਦੇਵ ਜੀ ਨੇ ਬਣਾਏ ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ [ਵਲੋਂ-ਸ: ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਜੀ ਐਮ. ਐਸ-ਸੀ., ਕਸ਼ਮੀਰ] ਜਿਥੇ ਪੰਥ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਬਤ ਹੋਰ ਬੜੀਆਂ ਗ਼ਲਤ-ਫਹਿਮੀਆਂ ਹਨ, ਓਥੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਦੀ ਪ..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:26, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/4 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਦੇਖੋ Govt. of India, Publication; The Linguistic Survey of Ttdia, Vol ix, Part 1, P 624, ਜਿਸ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:-- "The true alphabet of the Punjab is known as the Landa or 'clipped'. It is connected with the Mabajani character of Northern India......Vowel signs in it are frequently omitted. It is said that in the time of (Guru) Angad, the second Sikh Guru (1538-1552 A. D.) this Landa was the only..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:26, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/3 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>ਸਾਰੇ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਲਿਆਕਤ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਆਪ ਹੀ ਹਨ, ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਤਫ਼ਾਕ ਕਰ ਕੇ ਇਹ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਸੀ :- "The relation of Gurmukhi to 'Hindi' is only a popular opinion, which is scientifically unsound; because Hindi at the time of the G..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:25, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/4 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:25, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/3 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:25, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/2 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 16:25, 22 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/1 ਮਿਟਾਇਆ ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/7 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>faa ady a 1”) fen 3 fea tas Ofenr fe gar mie finns A fe aor Sfeni fed fae) 3, wes J gam 3 wee w fis-As nun fea ag3 J qi dl a2 aaa feH eax fea fesat ol afy Se agdl nyse ut fe gani a 3 fel (Featadl) fee faasl 3, a fi 8B wi stad] fed | qoudl @ 3 wae a ia-as 803 fanire 3,3 fea odin faas naw a f& ag wweH A & wee, A GH az vases Hi 3 weet Afus H, To] BS were fey wy ad] FZ 1 ge feo nee foot & gow] ufvse' few we & wee A wae aw D..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/6 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>fA Sad 120-1/718 695 dated aist May 1929 feg fa wea fer “Perhaps you are aware that the Guru Salub who invented the Gurmukhi script stayed in Kangra for a long time and that Takri is the script of the Kangra Valley, just as Sarada is of the contiguous valley of Kashmir, They are allied to the Gupta Script.,.......Ia the Sarada, the metre and the upper lines are given as is the case in Gurmukhi. Lande omits them and hardly..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/8 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>Be-Sel fey ule | fen fea adi Ha sdf fe fea Us| FH Fug 5, us fea wes at vans & ufsS wre ave Be was ast fart aruer 3 “si fe fanfe fafs wi...” Fg whos fea Hae vs fe ag vice A wora S 3u wine ufss seve, Go fer ais woua pee ad’ 2 nae fa wes-uss & Ua Hi ga de wos fea fan sei vq ae ¥§ feo Quel ud veg a ae] da adil afte fa zien 2 ae oe A 6H gwen viva were | fas ag-aa 3 ufos ufos une mae fey wae @ug a une 6 fas as, a Bai..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/9 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>“ag vise of afont: Gx, fea wimg gard wheat fea fea Ufo 1 UR afonr: ast A was dare 1” fen S al we wa J fe aw U2 g wai di Toni viva mre na, aa wige Fz WS adl ast & fre 1 @uas Huy Su 3 fea fie feasor-fe wa at ade ag stax Al wooH & aes fil Fata da ad di, we a) vas] Sai uses A, 3 On S ey feo ue-Cuarg diz fa ume] wt gan? wv wa @ aaet & ay ae ugda ajst | fea Sie wa] Vail ai gay] aa a Sug we 3 ulz uo za Fi - He] da euier a1 3..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/5 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>eva fon fa fegig fru vane} wel faws 2 Ba Ga wet fewer |” HS nue ngatd] du aga 8 fhafks fee ae wha Gus ot fesra Sfime wi HG By Sasa del fa day) wi weet (anita nies) aun'the a2 fst-ast vsifea H aad) we 33 weal as A yavas ast, ve Tare vive fants: Wee (aHHidl) winal ate fase ns, SF Zatadl wuct ow fess adt i fen S 28 fanns Seer fa A Uae a gawd) wae SF si fg adt faasline H feo fare fisree Suh si H fea stxca ean wi & fesfimn, Ga..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/10 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>wee & ay] Ge wes wv] Un ag ted, fan ais ws] wed) taeanet Yo Gua eu we | fea WAG aU! deen fe ufos aga nea Ae Aiea RY et ae] Unrd-nivai fee faftme Tfene wae fie we | wges 0 st foe gee dH wa fefson ws waa fea fea adf, fea H fea aes-efofint ude detnt gs, A H3Be] USHT S Pus HaSE aes Bel ureini dent os i H faa de Se fee fea erian fe Go faod dm 8 A wd gral visa’ § gd ws ea caa uy 3 He adi ds etgs" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/3 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>we faersts fea nue] fonras 8 ats @ nm Ais, Um ais A st Ogi S We os fezea ag & feu nes fist “The relation of Gurmukhi to ‘Hindi’ is only a popular opinion, which is scientifically unsound; because Hindi at the time of the Gurus, was not written ia Devnagri characters, The present Hina script is very recent and Gurmukhi has nothing to do with it.’” “Tani wi oe Asa deze vofty ate Gus Fifa feos wignte cia adt, faC'..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/1 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>a gayi vias Da wise 82H) & aes DaHet “uae (ean: Ba fu at fy, ola, sents] fad ve fey neous fefsom gas Ia aa aazeforint ga, $a aay Go sin nie amas dg] ges-efuyi ave) 3 i win ae om ve = firs o fx EA ag if ag viae ve A Was & unre] at aa ZT nig uf ase 3 th udess aisl i, faa fa ‘ sael fra yaa” fey faftmn 3 :— “3g nia Sexi noeA 3S fees als] fe Ud fea Sa am me Cre viva fye-fos a, ina fg Gara 2x 2 “sans wean 2 wear, Bam..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/2 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>A op fac waesse, fen ens ae] eae-way ge Tel TUR G i fan ua fewas Cais TH wrest a eaene, fan Bt oH aan ming U5, Ws WA Os iar) <acoret @ Hee ua, Ses mes 3 ES aa, mag US HS DU ay gout fsa uo, . nihd ve a wul win ae Je fags URSA wisleel wi Uae? fee fuse oa 3 faud €3 3 feewai 3 fau 3E us, 9. Gat wfemi fe Toul vive ag vise Huse FA as oe WE Fe US, 2.75 i feu fans wie She Towel fo ai Pesta @ uz wus ae-zed sel, feH wex Hal nw vs f..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 17:16, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਪੰਨਾ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/4 (ਗਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲਾਈਆਂ: "<noinclude></noinclude>S_ Govt, of India, Publication; ‘The Linguistic Survey of India, Vol ix, Part 1, P 624, fan fea isha g:- “The true alphabet of the Punjab is known as the Landa or ‘clipped’, It is connected with the Mabajani character of Northern India..,,,, Vowel sigas in it are frequently omitted, It is said that in the time of (Guru) Angad, the second Sikh Guru (1538-1552 A, Db.) this Landa was the only alphabet employed in the P..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ) ਟੈਗ: ਪਰੂਫ਼ਰੀਡ ਨਹੀਂ
- 15:08, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/4 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:08, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/10 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:08, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/6 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:08, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/7 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:08, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/2 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:08, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/5 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:07, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/8 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:07, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/3 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:07, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/1 ਮਿਟਾਇਆ
- 15:07, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ ਨੇ ਸਫ਼ਾ ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/9 ਮਿਟਾਇਆ
- 14:46, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/4 ("S_ Govt, of India, Publication; ‘The Linguistic Survey of India, Vol ix, Part 1, P 624, fan fea isha g:- “The true alphabet of the Punjab is known as the Landa or ‘clipped’, It is connected with the Mabajani character of Northern India..,,,, Vowel sigas in it are frequently omitted, It is said that in the time of (Guru) Angad, the second Sikh Guru (1538-1552 A, Db.) this Landa was the only alphabet employed in the Punjab tor writing the v..." ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)
- 14:46, 21 ਦਸੰਬਰ 2024 Satdeep Gill ਗੱਲ-ਬਾਤ ਯੋਗਦਾਨ created page ਇੰਡੈਕਸ:ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੱਖਰ - ਭਾਈ ਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਐੱਮਐੱਸਸੀ ਕਸ਼ਮੀਰ.pdf/10 ("wee & ay] Ge wes wv] Un ag ted, fan ais ws] wed) taeanet Yo Gua eu we | fea WAG aU! deen fe ufos aga nea Ae Aiea RY et ae] Unrd-nivai fee faftme Tfene wae fie we | wges 0 st foe gee dH wa fefson ws waa fea fea adf, fea H fea aes-efofint ude detnt gs, A H3Be] USHT S Pus HaSE aes Bel ureini dent os i H faa de Se fee fea erian fe Go faod dm 8 A wd gral visa’ § gd ws ea caa uy 3 He adi ds etgs" ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ)